Nov 4, 2008

你说你想要一场革命

温影帝又在科学发文了(科学与中国现代化,Science and China's Modernization),展示我国科研事业的雄伟壮丽。当然,像科学这样的反动杂志肯定不会如此好心的宣传我朝的大好形势,揭露阴暗面的文章也随之而来:You Say You Want a Revolution。

报到了不少东西,如许良英这种为自由民主和人权进步而斗争的物理学家,再如诟病一下科技部主导的科研经费分配。也小吹捧了一下科学网

宏伟的目标是翻译下来全文,yeeyan上还没有动静。不过,不过,难度还是比较的大的,时间也是比较不充分的,一个月后要是没贴出来,就当没发生过这回事了……

http://www.sciencemag.org/cgi/content/full/322/5902/664?rss=1

Thirty years ago, Deng Xiaoping opened China to the world and brought scientists in from the cold. As researchers celebrate, some warn that the community still has major problems that need to be solved.

2 comments:

Anonymous said...

我来过了,我看过了,你许诺了,你想赖掉了,我在期待了。熊

Lynn said...

人家原作者自己贴了中文了,俺就没办法了。

参见:http://www.sciencenet.cn/blog/user_content.aspx?id=45670